El capítulo cinco de esta primera temporada afianza a Bates Motel en su estrategia de basar el argumento en dos tramas bastante diferenciadas, aunque en este episodio vemos como ambas tramas van a empezar a entrecruzarse para crear nuevas situaciones peligrosas.